 |
Verhaltensregeln
|
|
Native language, for Federation Standard skip to next section
Im Interesse freundschaftlicher Zusammenarbeit bitten die
Starfleet-Kontaktoffiziere um die Beachtung folgender
grundlegender Verhaltensregeln bei klingonischen Festessen:
- 1.
- Machen Sie keine Witze über das Essen -- vor allem dann nicht
wenn es gerade zuhört. Sein Humor ist of minimal ausgeprägt.
- 2.
- Man darf niemals klingonisches Essen mit Messer und Gabel
bearbeiten. Ansonsten weiß das Essen nicht, ob es verspeist
oder zum Zweikampf herausgefordert werden soll.
- 3.
- Wichtiger Hinweis für schießwütiges
Security-Personal:
Nicht jede Lebensform bleibt auf Zuruf stehen und identifiziert
sich (Teller und Tisch werden euch vom Sold abgezogen).
Code of Conduct
To preserve good relations Starfleet's contact officers
strongly recommend consideration of these elemental rules
during Klingon feasts:
- 1.
- Do not joke about the food -- especially not when it is listening.
Its humor very often is only minimally developed.
- 2.
- Never process Klingon food with fork or knife. If you do,
the meal will not know whether it is supposed to be eaten
or challenged to a duel.
- 3.
- Important notice for trigger-happy security personnel:
Not every life form will stop when hailed and identify itself
(damage to plates and table will be taken out of your pay).
